TEXTO ACLARACION PROTECCION DE DATOS PERSONALES

RESPONSABLE DE DATOS Y REPRESENTANTE

De conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales N° 6698 (“PDPL”), sus datos personales pueden ser procesados ​​por Hydrotur Import Export Industry and Trade Limited Company como controlador de datos dentro del alcance que se describe a continuación.

DEFINICIÓN DE DATOS PERSONALES

Dato personal, tal como se define en el artículo 3 de la PDPL, significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable.

CON QUÉ FINALIDAD SE TRATARÁN LOS DATOS PERSONALES

Sus datos personales se procesan de acuerdo con los principios de procesamiento de datos personales especificados en el Artículo 4 de la PDPL, en base a una o más de las condiciones de procesamiento de datos personales especificadas en el Artículo 5 de la PDPL. En todas las actividades de procesamiento de datos personales realizadas por el Controlador de datos, actuamos de acuerdo con las obligaciones buscadas en toda la legislación relevante, especialmente la PDPL.

Finalidades del tratamiento de sus datos personales en el ámbito de las condiciones y finalidades del tratamiento de datos personales especificadas en los artículos 5 y 6 de la PDPL; están realizando el trabajo necesario por parte de nuestras unidades de negocio para beneficiarle de los servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento, recomendándole los servicios que le ofrece
personalizándolos según tus gustos, hábitos de uso y necesidades; velar por la seguridad jurídica y comercial de las personas que tengan una relación comercial con el Responsable del Tratamiento, así como la determinación e implementación de estrategias comerciales y de negocios.

Sus datos personales son procesados ​​por la Compañía para los siguientes propósitos:

• Actualizar y confirmar la exactitud de la información que nos transmite,
• Planificación y ejecución de actividades de negocio y procesos operativos,
• Garantizar que las actividades de la empresa se lleven a cabo de conformidad con los procedimientos de la empresa o la legislación pertinente,
• Velar por el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas de la relación contractual,
• Seguimiento de procesos de contratación o solicitudes legales,
• Gestión y ejecución de las relaciones con los clientes,
• Planificación y ejecución de procesos de sostenibilidad corporativa, gobierno corporativo, planificación estratégica y seguridad de la información,
• Procesos de venta, mercadeo y promoción de productos y servicios y estudios de mercado,
• Asuntos financieros y contables,
• Grabación de imágenes de cámara en la ubicación de nuestra Compañía dentro del alcance de nuestras obligaciones derivadas de laxseguridad y/o la ley.
• La finalidad de mejorar la experiencia del usuario en nuestro sitio web y crear contenidos y estrategias publicitarias a partir de la información recabada.

Sus datos personales compartidos con las organizaciones (Google, Yandex, etc.) utilizados por las extensiones de nuestra empresa:

• Por medio de cookies, información digital sobre la edad de los visitantes, sexo, ubicación, dispositivos que utilizan, etc.
• A través de Google Analytics, Google Search Console, Google Tag Manager, Google Ads, Google Data Studio, información sobre la edad de los visitantes, sexo, ubicación, dispositivos que utilizan, patrones de comportamiento, etc.
• A través de los códigos Javascript de Yandex, información sobre la edad de los visitantes, el género, la ubicación, los dispositivos que utilizan, los patrones de comportamiento, etc.
• A través de códigos Javascript de Bing, información sobre la edad de los visitantes, sexo, ubicación, dispositivos que utilizan, patrones de comportamiento, etc.
• A través de Facebook Pixel, información sobre la edad de los visitantes, sexo, ubicación, dispositivos que utilizan, patrones de comportamiento, etc.
• A través de Redes Sociales (LinkedIn, Instagram, Tiktok, etc.), información personal de los visitantes nombre, apellido, número de teléfono, etc.
• A través de los formularios de contacto, información personal de los visitantes nombre, apellidos, teléfono, etc.
  Mediante el envío de correos electrónicos directamente a las direcciones de correo electrónico de Hydrotur, personal información sobre el nombre de los visitantes, apellidos, número de teléfono, etc.
• Con el software de correspondencia instantánea Live Support, WhatsApp, etc., información personal como nombre, apellido, número de teléfono, etc.
• Mediante el uso de diferentes software dentro del ámbito de la estrategia de marketing digital, información personal sobre los visitantes nombre, apellido, número de teléfono, edad, sexo, ubicación, dispositivos que utilizan, patrones de comportamiento, etc.

A QUIÉN Y PARA QUÉ FINALIDADES SE PUEDEN CEDER LOS DATOS PERSONALES TRATADOS

Sus datos personales recopilados, para los fines descritos en el artículo 3 de este Texto aclaratorio, siempre que se tomen las medidas de seguridad necesarias, pueden transferirse principalmente a autoridades oficiales, autoridades judiciales e instituciones reguladoras y de supervisión, a nuestras subsidiarias y afiliadas, socios comerciales, inversionistas, asistentes de desempeño y proveedores, a nuestros accionistas, instituciones públicas legalmente autorizadas y particulares, limitados a las políticas de protección y tratamiento de datos personales compartidas por el Responsable del Tratamiento en la dirección de internet “https://www.hydrotur.com .tr” y las finalidades expresadas en este Texto Justificativo en el marco de las condiciones y finalidades del tratamiento de datos personales previstas en los artículos 5 y 6 de la PDPL. Además, su personal los datos también podrán ser transferidos al exterior, siempre que se tomen las medidas de seguridad necesarias y se limiten a los fines previstos en el presente Texto Aclaratorio.

MODALIDAD Y RAZÓN LEGAL PARA LA RECOGIDA DE DATOS PERSONALES

Sus datos personales pueden enviarse verbalmente, por escrito o electrónicamente, incluida, entre otros, información transmitida a la dirección de correo electrónico de nuestra empresa, información transmitida directamente de forma oral o por escrito al departamento, sitio web, correo electrónico, comunicación móvil, teléfono móvil. solicitudes, formularios de solicitud y afiliación, acuerdos varios; se recoge por motivos legales para la realización de los fines especificados en el artículo 3 de este Texto Aclaratorio.

DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS PERSONALES

De conformidad con el artículo 11 de la PDPL, las personas cuyos datos personales son objeto de tratamiento pueden dirigirse a Hydrotur Import Export Industry and Trade Limited Company y realizar solicitudes relativas a los siguientes asuntos:

1. Conocer si sus datos personales son objeto de tratamiento o no,
2. Si sus datos personales han sido tratados, solicitando información al respecto,
3. Conocer la finalidad del tratamiento de sus datos personales y si son utilizados de acuerdo con la finalidad,
4.  Conocer los terceros a quienes se transfieren sus datos personales en el país o en el extranjero,
5. Solicitar la corrección de datos personales en caso de procesamiento incompleto o incorrecto y solicitar la notificación de la transacción realizada en este contexto a los terceros a quienes se hayan transferido sus datos personales,
6. Solicitar su supresión, destrucción o anonimización en caso de que desaparezcan los motivos que motivaron el tratamiento de los datos personales, y solicitar la notificación de la transacción realizada en este contexto a los terceros a los que se hayan transferido sus datos personales,
7. Oponerse a la aparición de un resultado en contra del titular de los datos por el análisis de los datos tratados exclusivamente a través de sistemas automatizados,
8. A solicitar la indemnización del daño en caso de pérdida por tratamiento ilícito de sus datos personales.

Las solicitudes derivadas del PDPL se realizarán a través del Formulario de Solicitud de Titular de Datos Personales”. De conformidad con el artículo 13 de la PDPL, las solicitudes de solicitud se completarán sin cargo, según la naturaleza de la solicitud y en el plazo máximo de 30 (treinta) días. En caso de rechazo de la solicitud, la(s) razón(es) del rechazo deberá justificarse por escrito o por medios electrónicos.

Llenando el Formulario de Solicitud de Titular de Datos Personales en el domicilio
https://www.hydrotur.com.tr, su solicitud, incluida la información necesaria que identifique su identidad para ejercer sus derechos antes mencionados, y sus explicaciones sobre su derecho que solicita ejercer de los derechos especificados en el Artículo 11 de la PDPL; puede enviar una copia firmada del formulario a Yeşilbağlar Mh. Selvili Sok. No:2/1 Beyaz Ofis A Blok Kat 2 No:10 Pendik/Istanbul a mano, a través de notario público o con firma electrónica segura a la dirección muhasebe@hydrotur.com.tr o de conformidad con el artículo 13 de la PDPL, puede enviar por otros medios previstos por la Junta de Protección de Datos Personales.

En las solicitudes, nombre, apellido y firma si la solicitud es por escrito, TR número de identidad para ciudadanos de la República de Turquía; nacionalidad, número de pasaporte/número de identidad para extranjeros, lugar de residencia o lugar de trabajo para notificaciones, si lo hubiere, dirección de correo electrónico, número de teléfono o fax para notificaciones y el asunto de la solicitud es obligatorio.

En la solicitud que hará conteniendo sus explicaciones respecto del derecho que tiene como titular de los datos personales y solicitud de uso de los derechos antes mencionados; el tema que solicita debe ser claro y comprensible, el tema que solicita está relacionado con usted mismo o si está actuando en nombre de otra persona, debe ser específicamente autorizado a este respecto y su autoridad debe estar documentada, la solicitud debe contener su identidad y la información de su dirección, y los documentos que confirmen su identidad deben adjuntarse a la solicitud.

SEGURIDAD DE DATOS

El Controlador de datos toma todas las medidas técnicas y administrativas necesarias para garantizar el nivel de seguridad adecuado para evitar el procesamiento ilegal de datos personales, para evitar el acceso ilegal a los datos personales y para garantizar la conservación de los datos personales.

Implementa medidas de seguridad técnica y organizativa para proteger sus datos personales administrados de ser manipulados, perdidos, dañados o utilizados por personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad están en constante desarrollo junto con los avances tecnológicos. Adopta todas las medidas técnicas y administrativas necesarias para garantizar el nivel adecuado de seguridad con el fin de evitar la explotación ilícita procesamiento de datos personales, para evitar el acceso ilegal a los datos personales y para garantizar la conservación de los datos personales.